现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守

新狼与香辛料

新宝可梦

铃木实里 寺崎裕香 八代拓 大谷育江 佐仓绫音 三宅健太 真堂圭 塾一久 堀江瞬 田边幸辅 志田有彩 青山吉能

小市民系列

梅田修一朗 羊宫妃那

小市民系列

梅田修一朗 羊宫妃那

现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守

戏剧性谋杀OVA

私市淳 高桥广树 日野聪 松田健一郎 中澤まさとも 竹内良太

新宝可梦

铃木实里 寺崎裕香 八代拓 大谷育江 佐仓绫音 三宅健太 真堂圭 塾一久 堀江瞬 田边幸辅 志田有彩 青山吉能

新干线变形机器人改变世界

石桥阳彩 小野贤章 土屋神叶 集贝花 本渡枫 小林亲弘 喜多村英梨

新北斗神拳

ガクト（Gackt） 子安武人 石冢运升

小林可爱到爆OAD

藤村步 小野大辅 浅仓杏美

新干线变形机器人改变世界

石桥阳彩 小野贤章 土屋神叶 集贝花 本渡枫 小林亲弘 喜多村英梨

新妹魔王的契约者DEPARTURES

中村悠一 朝井彩加 福原香织 布里德卡特·塞拉·惠美 藤原启治 浅川悠 杉田智和 野水伊织 吉田圣子 津田健次郎

小凉宫春日的忧郁

平野绫 茅原实里 杉田智和 小野大辅 后藤邑子

吸血鬼男子宿舍

市之濑加那 土岐隼一 梅原裕一郎 羽多野涉 白井悠介 榊原优希

喧哗独学

丹羽哲士 冈本信彦 菲鲁兹·蓝 石川由依 武内骏辅 石川界人 青山吉能 中村悠一 杉田智和

吸血鬼男子宿舍

市之濑加那 土岐隼一 梅原裕一郎 羽多野涉 白井悠介 榊原优希

新福星小子第二季

上坂堇 神谷浩史 内田真礼

新福星小子第二季

上坂堇 神谷浩史 内田真礼

夏目友人帐第五季特别篇游戏盛宴

神谷浩史 井上和彦 木村良平 松山鹰志 下崎纮史 冈村明美 长岛雄一 黑田崇矢 铃村健一

炫目篝火

佐仓绫音

新干线变形机器人

佐仓绫音 沼仓爱美 村川梨衣 上田祐司 竹达彩奈 杉田智和 雨宫天 绿川光

下级生第一季

绿川光 河原木志穗 中岛沙树 猪口有佳 田中凉子 及川ひとみ 永岛由子 西川宏美 鸣海エリカ 大津田裕美

夏洛特

内山昂辉 佐仓绫音 水岛大宙 内田真礼 麻仓桃 中原麻衣 民安智惠 大和田仁美 织田优成 间岛淳司 兴津和幸 竹本英史 恒松步 逢坂良太 细谷佳正 小野贤章 木村良平 绿川光 小岩井小鸟 山下大辉 巽悠衣子 泽城美雪 杉田智和 小野大辅 河西健吾 濑户麻沙美 花江夏树 西村知道 山本兼平 水濑祈

秀逗魔导士完全无欠版

林原惠美 川村万梨阿 阪脩 高山南 白鸟由里 若本规夫 佐藤正治 铃木清信 辻村真人 一城美由希 岸野一彦 乡里大辅 藤原启治 茶风林 山崎巧 玄田哲章

星之声

筱原美香 新海诚 武藤寿美 铃木千寻 唐娜·伯克

小太郎一个人生活

钉宫理惠 增田俊树 早见沙织 诹访部顺一 Lynn 筱田南 石川界人 齐藤壮马 日向未南 森岛优花 花守由美里 本渡枫 泽城千春 橘龙丸 小若和郁那 黑泽朋世 镰仓有那

新网球王子冰帝vs立海

诹访部顺一 木内秀信 楠田敏之 保志总一朗 上田祐司 鹤冈聪 浪川大辅 岩崎征实 永井幸子 楠大典 竹本英史 增田裕生 津田英佑 高桥直纯 桧山修之 森久保祥太郎 榎木淳弥

夏日幽灵

川荣李奈 小林千晃 岛袋美由利 岛崎信长 本田贵子 佐藤元 中村和正 高桥大辅 佐伯美由纪 Loundraw

新罗马浴场

津田健次郎

下流梗不存在的灰暗世界

小林裕介 石上静香 松来未祐 后藤沙绪里 新井里美 三宅健太 堀江由衣 上坂堇 小仓唯 大原沙耶香 成田剑 斧笃 清川元梦 速水奖

限制级杀手

樱井孝宏 金田アキ 藤田咲 大川透 藤原启治

信蜂REVERSE

泽城美雪 藤村步 永泽菜教 小西克幸 小清水亚美 水树奈奈 菅沼久义 岸尾大辅 石川英郎 中井和哉 福山润 堀江由衣 游佐浩二

信长老师的年幼妻子

酒井广大 上原明里 小泽亚李 结崎木乃美 田中茉理花 丰田萌绘 木下铃奈

信长的忍者第二季

水濑祈 羽多野涉 村瀬步 高桥智秋 三森铃子 山口胜平 钉宫理惠

信长之枪

武藤志织 铃木达央 岛崎信长 浅川悠 石田彰 上坂堇 斋藤千和 保村真 津田健次郎 田村睦心 村瀬步 游佐浩二