半斤八两1976

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄虾

不要迷恋姐

钟萱 刘栋升 王玥 牟青 博林 周文琪 费英熙

白头神探3终极悔辱

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 安娜·妮可·史密斯

伯爵

阿尔佛莱德·卡斯特罗 Catalina Guerra 保拉·卢辛格 迭戈·穆尼奥斯 格洛利亚·蒙奇梅尔 安帕罗·诺格拉 马尔西亚·塔格莱 杰米·瓦德尔 安东尼娅·塞赫尔斯

背锅侠

小沈龙 关小平 何军

巴登巴登

Salomé Richard Zabou Breitman 斯万·阿劳德

霸道总裁与乡村女教师

陈凯翔 柏坤 韩天然

冰川时代2：融冰之灾

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣

哈利·米尔林 佐伊·卡赞 连姆·尼森 詹姆斯·弗兰科 大卫·克朗姆霍茨 汤姆·威兹 克兰西·布朗 蒂姆·布雷克·尼尔森 布莱丹·格里森 比尔·赫克 斯蒂芬·鲁特 泰恩·黛莉 拉尔夫·伊内森 切尔西·罗斯 绍尔·鲁宾内克 琼乔·奥雷尔 马修·维利希 杰西·卢肯 保罗·瑞 葛人杰·海恩斯 杰弗森·梅斯 山姆·狄龙 比利·洛克伍德 汤姆·普罗克特 E·E·贝尔 丹尼·麦卡锡 杰克莫·巴泽尔 伊索·阿克瑞恩

标错参国语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

标错参粤语版

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁

不忠者

让·杜雅尔丹 吉尔·勒卢什 热拉尔丁·纳卡什 亚历山德拉·拉米 吉约姆·卡内 桑德琳娜·基贝兰

八宝奇兵国语

曾志伟 吴君如 邱淑贞

报告王爷，王妃是只猫22018

汪诺乔 郭乐 王宇泽

捕鼠者

拉尔夫·费因斯 鲁伯特·弗兰德 理查德·艾欧阿德

BB30

钟镇涛 郑裕玲 关秀媚

被狮子吃掉了

安东尼奥·阿克儿 Jack Carroll Asim Chaudhry 约翰尼·维加斯 薇琪·佩珀代因 凯文·埃尔登 莎拉·霍尔 尼廷·加纳特拉 Tom Binns Stephanie Fayerman Hayley Tamaddon 达尔尚·杰里瓦拉 Natalie Davies Christopher Hollinshead Ali Kahn

布赖恩和查尔斯

大卫·厄尔 克里斯·海沃德 露易丝·布瑞丽 杰米·米奇 尼娜·索珊娅 林恩·亨特 劳里·伊扎德 马利·伊扎德 卡拉·蔡斯 苏尼尔·帕特尔 里希·奈尔 科林·贝内特 薇薇安·索恩 戴维·爱德华兹 尼古拉斯·阿斯伯里

别叫我酒神2

宋晓峰 崔菁格 黄继栋 张蓝艺 罗辑

宝贝小情人

安娜·克拉姆斯基 麦考利·卡尔金 杰米·李·柯蒂斯

不良教育2015

妲露拉·莱莉 乔安娜·斯坎伦 克拉克·彼得斯 杰克·怀特霍尔 马修·豪勒 史蒂夫·斯皮尔斯 莎拉·索蕾玛尼 哈里·恩菲尔德 托尼·毛德斯雷 莱顿·威廉姆斯 史蒂夫·奥拉姆 马克·伍顿 查理·沃纳姆 妮琪·罗南克莱斯

不好

佐伊·达奇 迪伦·奥布莱恩 艾伯丝·戴维兹 布雷南·布朗 卡兰·索尼 米娅·伊萨克 莎拉·亚金 纳迪娅·亚历山大 Negin Farsad Gwyneth Anne Trumbore Teddy Cañez Tia Dionne Hodge Peter Patrikios 布莱斯·科里根 Dash Perry 洛根·克劳福德 Kapil Bawa Kirk White

表姐，你好嘢！2粤语

郑裕玲 李子雄 张坚庭 林蛟 周文健 吴雪雯 陈果 程守一 林迪安

百老汇天使

小道格拉斯·范朋克 Douglas Fairbanks Jr. 丽塔·海华丝 Rita Hayworth 托马斯·米切尔

柏油探戈

夏洛特·兰普林 米尔卡·迪亚科努 Florin Calinescu

摆渡人(普通话版)

梁朝伟 金城武 陈奕迅 Angelababy 张榕容

把乐带回家2014

杨幂 蔡依林 谢娜 张国立 古天乐 郭采洁 罗志祥 何炅 李维嘉 杜海涛 吴昕 白客 王柏杰

变身西装

塚地武雅 谷原章介 北川景子 佐田真由美

白雪公主2019

伊莎贝尔·于佩尔 伯努瓦·波尔沃德 璐·德·拉格 达米安·勃纳尔 夏尔·贝尔林 樊尚·马凯涅 乔纳森·科恩 巴勃罗·保利 Richard Fréchette 约翰·西希尔

半血缘兄弟

路易斯·赫拉尔多·门德斯 何塞·祖尼加 康纳·戴尔·里奥 文森特·斯帕诺 希拉·斯科特·阿斯托夫 哈耶斯·哈格罗夫 阿尔玛·西斯内罗斯 朱万达斯·坎迪斯 比阿特丽丝·埃尔南德斯 特蕾莎·德谢尔 曼尼·鲁比奥 斯蒂芬妮·希尔

伯尼

杰克·布莱克 马修·麦康纳 雪莉·麦克雷恩 里克·岱尔 Mona Lee Fultz Wray Crawford

爸，我一定行的

郑润奇 郑鹏生 张咏娴 李树浩

堡藏

朗贵钧 甘林熠 安赛龙 王禹铮 陆子 西塞儿·拉斯姆森 刘燕斌 Lukas Schmidt Ouitre Kunt Celebi Moe Farah Jørgen Dyhrberg Jette Nybro Thomas Leth Rasmussen

奔跑吧！兄弟2015

杨颖 王宝强 李晨 陈赫 郑恺 王祖蓝 谢依霖 熊黛林 郭京飞 伊一 金钟国

柏林，柏林：狂奔的爱